El uso de feromonas es una alternativa promisora en el manejo y el control de plagas. Recientemente, la incorporación y eliminación de ingredientes activos de las nanofibras han despertado el interés para objetivos agrícolas debido a su elevada área en comparación a la superficie de proporción de volumen. El objetivo de este estudio fue producir nanofibras incorporando la feromona sexual sintética de la mariposa oriental Grapholita molesta (OFM) utilizando diferentes polímeros. Las nanofibras con feromona producidas por la técnica de electrohilado fueran evaluadas por: i) distribución homogénea de feromona de OFM en nanofibras por testes de electroantenografía (EAG); ii) dosis-respuestas de machos de OFM a nanofibras de acetato de celulosa; iii) respuestas EAG de machos de OFM a diferentes nanofibras de polímeros expuestos a condiciones controladas por hasta 5 semanas; iv) atracción de G. molesta a nanofibras conteniendo feromona sintética en condiciones de campo; v) cualificación de feromonas incorporadas de nanofibras de PCL y PVAc por cromatografía de gas y; vi) su morfología utilizando microscopio electrónico de exploración. Los mejores resultados de campo fueron conseguidos en fibras más blandas con mayor impregnación. Diferentes vehículos de nanofibras incorporando feromona fueron analizadas que consiguieron eliminación controlada de feromona hasta tres semanas, en nano y micro escalas. El polímero, solvente y dosis incorporadas en las nanofibras son importantes para la liberación controlada. Entender estos factores es importante para desarrollar mejores distribuidores de feromonas.

The use of pheromones is a promising alternative in insect management and control. Recently, the incorporation and release of active ingredients from nanofibers has been of interest for agricultural purposes due to their higher surface area to volume ratios. The objective of this study was to produce nanofibers incorporating synthetic sex pheromones from the oriental fruit moth, Grapholita molesta (OFM), using different polymers. The nanofibers with pheromones were produced by electrospinning and were evaluated for: i) homogeneous distribution of OFM pheromone in nanofibers by electroantennography (EAG) tests; ii) dose-responses of OFM males to acetate cellulose nanofibers; iii) EAG responses of OFM males to different polymer nanofibers exposed under controled conditions for up to 5 weeks; iv) attractiveness of G. molesta to nanofibers containing synthetic OFM in field conditions; v) quantification of incorporated pheromone in PCL and PVAc nanofibers using gas chromatography and vi) morphology using scanning electron microscopy. The best field results were achieved in smoother fibers with higher impregnation. Pheromone incorporating nanofiber vehicles were tested that achieved the controlled release of the pheromone for up to three weeks in nanoscale and microscale. The polymer, solvent, and dosage incorporated in the nanofibers were important for controlled delivery. Understanding these factors is important for the development of better pheromone dispensers.

La mosca sudamericana, Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae), es una plaga de importancia económica en la producción de frutas en el sur de Brasil. En huertos bajo manejo orgánico la especie se controla tradicionalmente con aceites, extractos vegetales y soluciones como el extracto piroleñoso y sulfuro de cal. Los objetivos de este estudio fueron evaluar el posible efecto disuasivo de los plaguicidas que presentan la más alta bioactividad electroantenográficas en moscas de la fruta y evaluar sus efectos sobre la viabilidad de las pupas en frutas tratadas. Las antenas fueron expuestas al extracto piroleñoso (BioPirol 7M®, 0,4%), solución de sulfuro de cal (SulFertilizantes, 1%), Nim (Organic Neem®; 0,5%) y rotenona (Rotenat®, 0,6%), teniendo en cuenta el sexo de la mosca, la edad y el estado reproductivo. La viabilidad de las pupas fue evaluada en larvas criadas en frutas de papaya (Carica papaya var. Calyman) y guayaba (Psidium guajava var. Paluma) tratadas con los plaguicidas que generaron las respuestas electrofisiológicas más fuertes. La bioactividad de las antenas de A. fraterculus fue mayor cuando fueron estimuladas con extracto piroleñoso y la solución de sulfuro de cal, para moscas jóvenes y apareadas. Ninguna de estas sustancias inhibió la oviposición y el desarrollo de las larvas en los frutos tratados, un resultado que tiene implicaciones importantes en el manejo de A. fraterculus en sistemas orgánicos.

The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae), is an economically important pest of fruit production in Southern Brazil. In organically managed orchards the species has traditionally been controlled with oils, plant extracts, and solutions such as pyroligneous extract and lime sulfur. The objectives of this study were to examine the possible deterrent effect of pesticides with the highest electroantennographic bioactivity on fruit flies and to assess their effects on the viability of pupae in treated fruits. Antennae were exposed to pyroligneous extract (BioPirol7M®, 0.4%), lime sulfur solution (SulFertilizantes, 1%), neem (Organic Neem®, 0.5%), and rotenone (Rotenat®, 0.6%), taking into account fly sex, age and reproductive status. Pupal viability was assessed for larvae reared in papaya (Carica papaya var. Calyman) and guava (Psidium guajava var. Paluma) fruits treated with the pesticides that generated the strongest electrophysiological responses. The bioactivity of A. fraterculus antennae was highest when stimulated with pyroligneous extract and lime sulfur solution, for young and mated flies. Neither substance inhibited oviposition and larval development in treated fruits, a result that has important implications for A. fraterculus management in organic systems.

O objetivo deste estudo foi registrar e comparar a ocorrência de adultos e imaturos da traça-dos-cachos, Cryptoblabes gnidiella (Millière), em dois vinhedos, nos diferentes estágios fenológicos de Vitis vinifera cv. Pinot Noir, em Bento Gonçalves (29º10'S 51º32'O), RS, no período de 2004-2005. Quinzenalmente a população de imaturos foi monitorada em cachos e ramos de videira, enquanto os adultos, em armadilhas com feromônio sexual sintético. Houve diferença significativa entre o número de indivíduos coletados nos diferentes estágios fenológicos da videira. No período de cachos secos registrou-se o maior número de C. gnidiella. A permanência de cachos secos nos vinhedos após a colheita permite o refúgio dos imaturos de C. gnidiella no período de entressafra.

The aim of this study was to record and compare the occurrence of adults and immature stages of honeydew moth, Cryptoblabes gnidiella (Millière), related with grape phenology in two Pinot Noir (Vitis vinifera) vineyards in Bento Gonçalves (29º10'S 51º32'O), RS, during 2004-2005. Fortnightly, immature stages were monitored in the clusters and grapevine branches, while the adults, in delta traps baited with synthetic sex pheromone. There were significant differences in the number of individuals in different phenologic stages of vineyards. The highest catches of honeydew moth were registered in the period of dry clusters. The permanence of dry cluster after harvest, could serve as refuge for C. gnidiella immatures between seasons.